Dag: 30 mei 2020

“Hi Jep, hou vol, je moeder komt eraan!”, appte m’n pa terwijl ik voor de winkel stond te wachten. Mijn manier van impliciet communiceren was weer eens verkeerd gegaan. Lees verder “Hou vol!”

Je ziet tegenwoordig steeds vaker zinsneden als “dit is waarom…” en “dit is hoe…”, wat duidelijk letterlijk vertaald Engels is (wat is er mis met woorden als hierdoor en daarom?). Er zijn nog wel meer terreinen waarop het Engels aan terrein wint in het Nederlands, bijvoorbeeld bij het gebruik van de verledentijdsvormen. Lees verder “De verleden tijd; een grammaticavraagje”