Een weekje terug in de tijd

Na een veelbewogen jaar vond ik het wel weer eens tijd worden voor een echte vakantie. Even een weekje ertussenuit om samen met Xiaomei te ontspannen en de batterij weer op te laden. Waar kun je dat beter doen dan in Denemarken, een land dat bijna net zo plat en klein is als Nederland, maar dan een stuk dunbevolkter. En het ligt ook nog eens om de hoek! Lees verder “Een weekje terug in de tijd”

Μετ ιε γριτ νάρ Γρικενλανντ

Νtε αϕγελοπεν τβει βεικεν βαϛ ικ ιν Γρικενλανντ ωμ εν Σαμμερ Σκουλ μπεϊ τε βονεν εν ϕακαντι τε ϕιρεν. Αϕγελοπεν μάννταγ κβαμ ικ νά εν άνταλ ϕερτράγντε ϕλυχτεν βειρ ιν Νειντερλανντ άν, ϕερμουιντ μάρ ϕωλντάν. Εν ϕοραλ μπλεϊ ωμ βειρ ταουϛ τε ζεϊν. Lees verder “Μετ ιε γριτ νάρ Γρικενλανντ”

Midwinter of juist het begin van de winter?

Ook ruiten moeten krabben vanochtend? Het was vannacht in ieder geval flink koud, ondanks dat de winter officieel nog niet begonnen is. Pas om vijf uur vanavond staat de zon precies boven de Steenbokskeerkring, wat betekent dat de astronomische winter dan eindelijk begint. Lees verder “Midwinter of juist het begin van de winter?”